SITKA, ALASKA An Aleut adaptation of Othello will visit Yakutat this weekend. The play has been touring the state for the past month and a half, with performances in Seward, Cordova, Kodiak, Valdez and Palmer. At left, Allan Hayes and Tamara Rothman Miller as Othello and Desdemona.