A federal judge has put the brakes on a criminal probe of the Federal Reserve, saying it was part of an improper campaign by the Trump administration to pressure the central bank into cutting interest rates.